آثار ادبیات پایداری در نمایشگاه کتاب مسکو معرفی شد
تاریخ انتشار: ۱۰ شهریور ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۸۵۹۵۹۸۷
به گزارش خبرگزاری مهر، سیوششمین نمایشگاه بینالمللی کتاب مسکو از چهارشنبه ۸ شهریور آغاز به کار کرد و تا ۱۲ شهریور پذیرای بازدیدکنندگان است. جمهوری اسلامی ایران نیز با معرفی و ارائه ۶۰۰ عنوان کتاب و برپایی برخی نشستها و کارگاههای فرهنگی، هشتمین حضور خود را در این رویداد تجربه میکند.
یکی از مؤلفههای شناختی ایران معاصر مفاهیم مقاومت و پایداری است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
مفاهیم ترویج شده در ادبیات پایداری ایرانیان مورد تأیید همه آزادهمردمان در سراسر جهان است و به دلیل فرازمانی و فرا مکانی بودنش محدود به مرزهای سیاسی نمیشود. به همین دلیل ترجمه و انتشار این آثار به دیگر زبانها گام مهمی در پیشبرد امر دیپلماسی فرهنگی ایران خواهد بود.
غرفه جمهوری اسلامی ایران در سیوششمین نمایشگاه بینالمللی کتاب مسکو آثار مهمی از ادبیات پایداری ایران را به مخاطبان ارائه کرده است که از جمله آنها میتوان به این منابع اشاره کرد:
ترجمه روسی کتاب «خون دلی که لعل شد: خاطرات حضرت آیت الله العظمی علی خامنهای از زندانها و تبعید دوران مبارزات انقلاب».
«از چیزی نمیترسیدم» زندگینامه خودنوشت سردار رشید اسلام شهید حاج قاسم سلیمانی.
«دختر شینا؛ خاطرات قدم خیر محمدی کنعان، همسر سردار شهید حاج ستار ابراهیمی هژیر» به قلم بهناز ضرابی زاده.
«سلام بر ابراهیم: زندگینامه و خاطرات پهلوان بی مزار شهید ابراهیم هادی» گروه فرهنگی شهید ابراهیم هادی.
«خاتون و قومندان: روایت زندگی امالبنین حسینی همسر شهید علیرضا توسلی (ابوحامد) فرمانده لشکر فاطمیون» به قلم مریم قربان زاده.
ترجمه روسی کتاب «اینک شوکران، منوچهر مدق؛ به روایت فرشته ملکی همسر شهید» به قلم مریم برادران.
«آب هرگز نمیمیرد؛ خاطرات سردار جانباز میرزا محمد سلگی فرمانده گردان ۱۵۲ حضرت اباالفضل لشکر ۳۲ انصارالحسین (ع)» به قلم حمید حسام.
«آن بیست و سه نفر: خاطرات خودنوشت» به کوشش احمد یوسف زاده.
«بازمانده: خاطرات فرمانده بسیجی مصطفی عبدالرضا از ستاد جنگهای نامنظم تا گردان شهادت لشکر ۲۷ محمد رسولالله (ص)» به قلم سیدحسین هوشی سادات.
«پایی که جا ماند: یادداشتهای روزانه سیدناصر حسینی پور از زندانهای مخفی عراق» به همراه ترجمه روسی کتاب.
ترجمه روسی کتاب «حاج قاسمی که من میشناسم: روایت رفاقت چهل ساله» راوی علی شیرازی، به اهتمام سعید علامیان.
«حوض خون: روایت زنان اندیمشک از رختشویی در دفاع مقدس» به قلم فاطمه سادات میرعالی.
ترجمه روسی کتاب «خاکهای نرم کوشک» اثر سعید عاکف.
ترجمه روسی کتاب «نورالدین پسر ایران: خاطرات سید نورالدین عافی» به اهتمام معصومه سپهری.
ترجمه روسی کتاب «مهاجر سرزمین آفتاب: خاطرات کونیکو یامامورا (سبا بابایی) یگانه مادر شهید ژاپنی در ایران» اثر مسعود امیرخانی و حمید حسام.
رمان «قرار مهنا» نوشته مهدی کفاش.
«قصههای شهر جنگی» اثر گروه نویسندگان.
ترجمه روسی رمان «مردگان باغ سبز» نوشته محمدرضا بایرامی.
کد خبر 5876305منبع: مهر
کلیدواژه: دفاع مقدس انقلاب اسلامی ایران جمهوری اسلامی ایران لشکر فاطمیون امام خمینی کونیکو یامامورا شهید ابراهیم هادی احمد یوسف زاده فاطمه سادات میرعالی سعید عاکف محمدرضا بایرامی سعید علامیان مسعود امیرخانی میرزا محمد سلگی حمید حسام علی شیرازی بهناز ضرابی زاده دختر شینا نمایشگاه کتاب مسکو کتاب و کتابخوانی معرفی کتاب انتشارات سوره مهر سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران یاسر احمدوند اربعین 1402 موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران اربعین حسینی نقد کتاب وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی انقلاب اسلامی ایران انجمن آثار و مفاخر فرهنگی جمهوری اسلامی ایران کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ترجمه روسی کتاب ادبیات پایداری
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۸۵۹۵۹۸۷ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
معرفی نامزدهای جایزه ادبیات داستانی زنان
به گزارش قدس آنلاین، آثاری از «آن انرایت»، «کیت گرنویل» و «ایزابلا حماد» در فهرست نامزدهای نهایی جایزه ادبیات داستانی زنان در سال ۲۰۲۴ قرار گرفته است. «ری لسکیور» نویسنده فرانسوی-چینی-آمریکایی نیز با رمان «رودخانه شرق، رودخانه غرب» تنها نویسندهای است که با اولین رمان بلند خود نامزد این جایزه ادبی شده است.
«ایزابلا حماد» نویسنده انگلیسی که پدرش فلسطینی است با رمان «شبح را وارد کنید» شانس کسب جایزه دارد. داستان این کتاب درباره بازیگری به نام سونیاست که برای دیدن خواهرش و بازی در نمایش هملت در کرانه باختری از لندن به حیفا سفر میکند.
«وی. وی. گانشانانتان» نویسنده آمریکایی که در سال ۲۰۰۹ نیز با رمان «ازدواج عاشقانه» در فهرست نامزدهای اولیه ادبیات داستانی زنان قرار گرفته بود، امسال برای نگارش رمانی درباره جنگ داخلی سریلانکا با عنوان «شب بیبرادری» به عنوان نامزد نهایی انتخاب شده است.
«کیت گرنویل» که در سال ۲۰۰۱ برنده جایزه ادبیات داستانی زمان که در آن زمان «جایزه اورنج» نام داشت، شده بود این بار با رمان «دالی ماندر بیقرار» در فهرست نامزدهای نهایی این جایزه دیده میشود.
«دِ ورِن» نوشته «آن انرایت» که درباره رابطه دختر و نوه یک شاعر فقید است و «سرباز ملوان» نوشته «کلر کیلروی» دیگر نامزدهای نهایی امسال جایزه ادبیات داستانی زنان را تشکیل میدهند.
به گزارش گاردین، برنده نهایی جایزه ادبیات داستانی زنان روز ۱۳ ژوئن (۲۴ خرداد) معرفی میشود.
از برندگان قبلی این جایزه ادبی میتوان به «مگی اوفارل»، «سوزانا کلارک» و «روث اوزکی» اشاره کرد. سال گذشته «باربارا کینگسالور» برای رمان «دمون کاپرهد» برنده جایزه ادبیات داستانی زنان و همچنین جایزه پولیتزر ادبیات شد.